Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gestion de la duree de vie
lifespan management
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
chronometre pour la duree de gel
chill-hour meter
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mesure de la duree de vie d'un filtre
filter life measurement
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
instrument pour mesurer la duree de vie de fluorescence
instrument for measuring lifetime of fluorescence
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
systeme de gestion de la duree de vie de pieces
parts service life management system
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
procede de determination de la duree de vie restante de filins
method for determining remaining operational life of a cable
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
procede de reglage de la duree de fermeture
method of regulating ignition-coil closing time
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
otpimisation de la duree de vie d'un ecran d'affichage
optimizing lifetime of a display
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
augmentation de la duree de lecture d'un cd
increasing the play time of a cd
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
procede destine a prolonger la duree de vie d'une boisson gazeuse
method for extending the shelf life of a carbonated beverage
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systemes de gestion de la duree de conservation de produits
product shelf life monitoring systems
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
prolongation de la duree de conservation de denrees alimentaires perissables
prolongation of shelf-life in perishable food products
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
procede d'estimation de la duree de vie residuelle d'un materiel industriel
method for estimating residual life of industrial equipment
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agent ameliorant la duree de conservation d'un aliment
shelflife-improving agent for food
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
systeme memoire a duree des rafales inferieure a la duree de prelecture
memory system with burst length shorter than prefetch length
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nettoyage de produits frais permettant d'augmenter la duree de conservation
fresh produce wash for increasing shelf life
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systeme d'emballage permettant d'allonger la duree de conservation de produits alimentaires
packaging system for extending the shelf life of food
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: