Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pour calculer des cautionnements
for calculating sureties
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appareil pour calculer des crc
crc calculation apparatus
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pour calculer le prix réduit:
to calculate the discounted price:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
logiciel pour calculer des paraboles
software to calculate parabolas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procédé pour calculer des gammes de couleurs
method for calculating color gamuts
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
agrégats (utilisés pour calculer des moyennes)
actual data for a sample of individuals
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le programme fait partie de la facilité pour la réfection des taudis.
the programme was part of the slum upgrading facility.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
système et appareil pour communiquer et procédé pour calculer des prix publicitaires
communication apparatus and communication system and method for calculating advertisement rates
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
la facilité pour l’eau vise également à attirer des financements supplémentaires.
the water facility is also intended to catalyse additional funding.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systeme et procede pour calculer des doses de rayonnement
system and method for radiation dose calculation
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
circuit arithmétique pour calculer des valeurs absolues de différences
arithmetic circuit for calculating absolute difference values
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la facilité pour diriger les cycles de facturation se reproduisant.
facility to manage recurring billing cycles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est celle utilisée par l'insee pour calculer son indice des prix à la consommation.
this is the amount that the insee (france's national institute of statistics and economic studies) uses to calculate its consumer price index.