Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la jeune femme blonde revient.
the blonde woman senses someone in the room and turns around, but timberlake is gone.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le consommateur a du mal à concevoir qu'un appareil moins cher au niveau du prix d'achat mais gros consommateur d'énergie revient cher à la longue.
it is difficult for the consumer to appreciate that equipment that is cheap to buy but an 'energy guzzler' will prove expensive in the course of time.
on sait très bien que faire fonctionner la chambre des communes coûte beaucoup plus cher la nuit que le jour.
we know full well that it is a lot more expensive to keep this place running at night than during the day.