Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(vers le premier article dans la journal de la commune (pdf)...
(see the original story in the municipality's newspaper "fehraltörfler", pdf
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
disponible auprès de la journal division, 114 n. murray street, madison, wi 53715.
journal division, 114 n. murray street, madison, wi 53715.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il résume les observations rapportées dans une communication publiée dans la journal of the american chemical society il y a de cela 30 ans, soit en juin 1973.
it summarizes the observations reported in a communication that appeared in the journal of the american chemical society 30 years ago in june 1973.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ignore de quelle manière ces phénomènes sont reliés aux conséquences à long terme du sevrage prématuré. [traduit per la journal]
the manner in which these events relate to the long-term consequences of premature weaning is unknown.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les résultats indiquent que les réponses au milrinone sont soit inchangées soit stimulées dans les coeurs des animaux diabétiques. [traduit par la journal]
the data indicate that the responses to milrinone are either unchanged or enhanced in hearts from diabetic animals.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the international journal of health education, la journal of clinical epidemiology, la nursing economics, la journal of advanced nursing et la canadian journal of nursing administration.
the international journal of health education, the journal of clinical epidemiology, nursing economics, the journal of advanced nursing and the canadian journal of nursing administration.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le 12 janvier 1955, la journal officiel , publiée une déclaration du secrétaire de l'air du ministère en réponse à une question posée par mp jean nocher 7 octobre 1954:
on 12 january 1955, the official newspaper , published a statement by the secretary of the air ministry in reply to a question posed by mp jean nocher october 7 1954:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour les modalités, voir le rence des prix ainsi que le soutien à la journal officiel des communautés euromodernisation et à la reconversion du péennes (jo c 175 du 28.6.1994). secteur.
see official journal c 175 of 28 june 1994 for details.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, ceci l’auteur. les situations nous sont rapportées n’est pas une critique, mais les lecteurs d’un tel selon la vision très personnelle de l’auteur, et la « journal » devraient être prévenus que le livre sélection des événements est plutôt singulière; est, comme le dit le texte de la couverture, « un en fait, ils ne sont même pas présentés en ordre recueil d’histoires de bravoure, d’amitié, de vie chronologique.
they were indeed significant days—days in and death from inside the new canadian army." which fatal casualit is indeed very much ties were incurred, an account of the land and also as the forces’ contribution to errol cushley was out hiking on author presumably the mission, with nary a side road near his home of intended, days that a mention of the air are emblematic of the port lamberton ontario when one force.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.