Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elle adore la litterature
ce sont des actrices suisses
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etude de la litterature sur
survey of research
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la litterature de la musique !
in the beginning was the word.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avec des donnee de la litterature
with data from the literature.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un classique de la litterature poker.
un classique de la litterature poker.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
troisieme conference internationale sur la litterature grise
third international conference on grey literature
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etude de la litterature sur le temps de travail
on working time
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
analyse de la litterature sur la problematique et les methodes
- analysis of the literature
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etude de la litterature sur le temps de travail et temps de loisirs
on working time
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le 6 mai, 10:30, la vie selon la litterature, conference de sarah
on may 6, 10:30, life according to literature, conference by sarah ostrow, shador
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du 2 mai au 16 juin, mois de la culture et de la litterature arabe, beit hagefen
from may 2 to june 16, mo nth of arabic culture and literature, beit hagefen ,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d'après vous quel écrivain est le plus embblématique de la litterature romanesque au xixème siècle ?
what scares you the most in a scary movie?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les différentes méthodes de préparation décrites dans la litterature pour reocl3(pph3)2 ont été répétées.
the various preparative procedures described in the literature for reocl3(pph3)2 were repeated.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la crise de l´écriture et de la litterature même; les limites de la liberté d?expression.
the crisis in writing and in literature itself; the limits of freedom of expression.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce volume est destine a quiconque veut cheminer dans la litterature medicale, evaluer la validite scientifique et la pertinence pratique des articles recenses et decider du moment approprie pour appliquer les resulats a sa pratique.
this book is for anyone who wants to find their way into the medical literature, assess the scientific validity an practical relevance of the articles they find, and when appropriate put the results into practice.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les rendements en butane et en 2,3-dimethylbutane dans la radiolyse respectivement de l'éthane et du propane sont beaucoup plus bas que ceux rapportés dans la litterature.
the yields of butane from ethane radiolysis, and of 2, 3-dimethylbutane from propane radiolysis were found to be much lower than those reported in the literature.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 le dialogue des arts les élèves vont feter cette journee par l'intermede de la chanson, la danse, la litterature...
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 le dialogue des arts les élèves vont feter cette journee par l'intermede de la chanson, la danse, la litterature...
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma famille étant australienne nsw, je suis depuis mon enfance ouverte à la culture anglo saxonne et est développer un gout pour la litterature anglaise. je lis régulièrement george orwell,' aldous huxley ,
my family being australian nsw, i have been open to anglo saxon culture since my childhood and have developed a taste for english literature. i regularly read george orwell, aldous huxley,
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le president peut aussi nommer cinq senateurs a vie parmi les personnalites du monde de la science, la culture, la litterature et les arts. l'actuel president italien giorgio napolitano a ete elu en 2006.
the president may name five senators for life among public figures in science, culture, literature or the arts. giorgio napolitano has held the post since may 2006.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle possede de vastes collections qui favorisent la recherche sur les questions relatives aux premieres nations, telles que l'autonomie gouvernementale, le droit, les revendications territoriales, les droits ancestraux et la litterature autochtone.
the extensive collection covers many topics related to first nations such as self-government, law, land claims, aboriginal rights and aboriginal literature.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: