Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma sœur est la marraine de ma fille.
my sister is my daughter's godmother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la colonie de vacances de ma fille
my daughter's camp
Senast uppdaterad: 2018-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le nom de ma fille est
she's very beautiful
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fille de ma fille, c'est ma
my brother's wife is my
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le fils de ma fille est mon
my daughter's son is my
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donc, ceci est, encore, la robe de ma fille.
so, this is, again, my daughter's dress.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le camp d'été de ma fille
my daughter's summer camp
Senast uppdaterad: 2018-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans les bras de ma fille stéphanie
with my daughter stéphanie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
details "au nom de ma fille"
details "albatross"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
reste à distance de ma fille !
stay away from my daughter!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au nom de ma fille - cinenews.lu
on the road - cinenews.lu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pas vraiment en fonction de ma fille.
in my face.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
premier jour d'école de ma fille.
my daughter's first day school.
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tenez-vous à distance de ma fille !
stay away from my daughter!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle fut la marraine de la fille aînée de henry viii, la princesse marie.
she was godmother to princess mary, and attended the princess during a visit to france in 1520.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en plus, c'est le prénom de ma fille!
it is even the name i gave my daughter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
le mari de ma fille est mon gendreشىح كلمة mari بالعربية
my daughter's husband is my son-in-lawشىح كلمة husband بالعربية
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai ouvert un compte au nom de ma fille.
i opened an account in my daughter's name.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce que je vais faire de ma fille?
what am i going to do with my daughter?
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je m'inquiète du poids de ma fille de 25 ans.
where can i get more information on body weight and health risks? 10.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: