You searched for: la mem (Franska - Engelska)

la mem-
the

la mem¬ brane devient alors perméable à la substance médicamen¬ teuse.
the membrane then becomes permeable to the medicating substance.

il affronta sting à slammiversary, mais ne parvint pas à le vaincre et ne put rejoindre la mem.
he faced sting at slammiversary, but was unable to defeat him and was thus barred from joining the mafia.

et les photos de la mem card (par ram7) et de la cpc isa (par siou) :
and the pictures of the mem card (by ram7) and the cpc isa (by siou) :

la collerette 9 possède un rebord 27 en saillie de la portée annulaire 23 pour positionner latéralement la mem¬ brane 21.
the collar 9 possesses a rim 27 projecting from the annular bearing surface 23 to position the diaphragm 21 laterally.

a d'autres fréquences, le comportement de la mem¬ brane est inversé et le rayonnement est minimum .
for other frequencies, the membrane behaviour is inverse and the acoustic radiation is minimum.

styles de se faire démolir par la mem en attaquant chaque membre de la mafia avec une batte de baseball et vole le tna world heavyweight championship de kurt angle.
styles from a beatdown from his former stable mates, attacking each member of the mafia with his baseball bat and stealing angle's tna world heavyweight championship.

suivant et vire sharmell sullivan, jenna morasca de la mem ainsi que la sécurité personnelle de kurt angle, à savoir big rocco et sally boy.
", he dismissed sharmell, jenna morasca and angle's security men big rocco and sally boy from the alliance as part of his new leadership.

dans la première position stable du microcommutateur 1 , la mem brane 12 est sensiblement horizontale et parallèle au substrat 3, auquel elle est rattachée par les rebords en saillie du substrat 3.
in the first stable position of the microswitch 1 , the membrane 12 is substantially horizontal and parallel to the substrate 3 , being attached to the latter by the salient edges of the substrate 3 .

les figures 11 et 12 sont des coupes longitudinales schématiques illustrant deux variantes possibles de définition du corps et de la mem¬ brane de la pompe selon l'invention.
figs. 11 and 12 are diagrammatic longitudinal sections showing two possible variants in the definition of the body and the pump membrane of the invention.

on a appliqué la mem à un ensemble limité de données de fourier calculés à partir d'une distribution de densité électronique connue (dde) du silicium.
we applied the mem to a limited set of fourier data calculated from a known electron density distribution (edd) of silicon.

À cause de la stipulation, cage doit rejoindre la mem cependant la mafia attaque christian car ils pensent qu'il va quitter la tna (ce qui se révèlera vrai).
as per the stipulation, cage was forced to join the mem, however, the mem attacked cage and kicked him out of the group because they believed he was leaving tna (later proven to be true).

=== retour du main event mafia (2011) ===en janvier 2011, des plans évoquant le retour de la mem ont été évoqués pour combattre immortals.
===abandoned return (2011)===in january 2011 tna started a storyline aiming to bring back the main event mafia as a face group on the february 3, 2011, edition of "impact!

en appliquant la technique proposée aux données réelles et simulées, on a trouvé que l'efficacité de la mem peut être légèrement améliorée si on emploie l'estimateur biaisé de la variance au lieu d'utiliser son estimateur non biaisé.
through applications of the developed technique to actual and simulated data, it was found that the efficiency of the mme may be slightly improved when the biased sample variance is used instead of the unbiased one.