Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
m la nouvelle petite encyclopédie visuelle i + il
u europ: a publishing house for europe
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
780 m la nouvelle petite encyclopédie visuelle i + il
m the new european visual encyclopedia Ι ι il
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j' aime faire du jardinage
i like gardening
Senast uppdaterad: 2023-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
100 des hommes font du jardinage.
sweet potatoes are cultivated table 3.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la scène commence avec le personnage dehors faisant du jardinage.
scene opens with the character outside, gardening.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aimez - vous faire du jardinage?
do you like to make gardining?
Senast uppdaterad: 2013-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'association du jardinage et du paysagisme
the garden and landscaping association
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en fait, il existe une référence intéressante, sur ce sujet, dans la nouvelle encyclopédie catholique.
in fact, there exists a very interesting reference concerning this subject in the new catholic encyclopedia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon mari et moi sommes des adeptes du jardinage.
my husband and i are very keen on gardening.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• assurez-vous d’être en forme pour la saison du jardinage.
• always safely store all equipment, tools, garden chemicals, seeds and bulbs, out of sight and out of reach of young children.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la participation à l’agriculture s’entend du jardinage pendant figure 3.
in total, only 31.6% of women and 24.3% of men practice gardening.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je fais du jardinage ces temps-ci pour tuer le temps.
i am gardening these days just to kill time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
100 des femmes font du jardinage, par rapport à environ 25 p.
(an image was removed.)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
100 des femmes et 24,3 p. 100 des hommes font du jardinage.
the limited land resources are fully used during the rainy figure 3.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans le monde du jardinage, le succès aurait été encore plus immédiat.
in the gardening business, his success would have been even more immediate.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette méthode ressemble à la méthode du jardinage par arbre, sauf qu’elle crée de plus grandes trouées.
this method is similar to single-tree selection, but it results in the creation of larger gaps.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: