You searched for: la personne physique (Franska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

English

Info

French

la personne physique

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

2. la personne physique

Engelska

2. natural person

Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

un identifiant de la personne physique

Engelska

an identifier of the living person

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

cocontractant de la personne physique ou morale

Engelska

contracting partner of the natural or legal person

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

la responsabilité appartient à la personne physique.

Engelska

the liability remains with the physical person.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

“fabricant”, la personne physique ou morale qui

Engelska

‘manufacturer’ means the physical or legal person who

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

7.1 si la personne est une personne physique,

Engelska

7.1 if the person is a natural person, the person’s

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

nom et adresse de la personne physique ou morale

Engelska

name and address of natural or legal person

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

la personne physique qui réside habituellement au canada.

Engelska

an individual who ordinarily resides in canada; or 2.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le nom de la personne physique suivante est supprimé:

Engelska

the following natural person shall be removed:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le service est adapté à la personne physique résidente.

Engelska

the service is tailored to the individual resident.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

que la signature de la personne physique qui signe soit accompagnée

Engelska

rule 9 details concerning the signature under article 8(4)

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

peut exiger, lorsque la personne physique qui signe la communication

Engelska

may, where the natural person who signs the communication is a

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

pour une personne physique: le nom de la personne

Engelska

for a natural person: the person’s name;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

peut exiger, lorsque la personne physique qui signe la communication est

Engelska

may, where the natural person who signs the communication is its national

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

du degré de responsabilité de la personne physique ou morale responsable;

Engelska

the degree of responsibility of the natural person or legal entity responsible;

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

cela se passe donc de manière transparente pour la personne physique utilisatrice.

Engelska

this therefore happens transparently in respect of the natural person user.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le sous-traitant est "la personne physique ou morale, l'autorité

Engelska

the legal basis provided by the staff regulations supports the lawfulness of the processing.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

informations relatives à la personne physique ou morale au bénéfice de la garantie

Engelska

information on the physical or legal person to whom the guarantee has been issued.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

la personne physique ou la personne morale qui effectue une activité de courtage.

Engelska

the natural person or legal entity that carries out a brokering activity.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

"exportateur": la personne physique ou morale qui a droit à la restitution.

Engelska

"exporter" means the natural or legal person who is entitled to the refund.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,793,427,889 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK