You searched for: la perte par pays s'établit comme suit : (Franska - Engelska)

la franchise s'établit comme suit :
the required deductible is calculated as follows:

la ventilation par année s’établit comme suit :
the breakdown by year is as follows:

la répartition des immigrés par pays d'origine s'établit comme suit :
the breakdown of immigrants by country of origin is as follows:

la recommandation du comité s'établit comme suit :
the recommendation of the panel is therefore as follows:

le calcul s'établit comme suit :
the calculation is as follows:

dernières s’établit comme suit :
the status of the remaining three is as follows:

la participation à ces réunions s'établit comme suit:
participation in these meetings shall be as follows:

la répartition des réponses s’établit comme suit :
the responses break down as follows:

avant dédouanement, s'établit comme suit :
free-at-community-frontier price, before duty, is as follows:

le nouveau calendrier s'établit comme suit :
the new timetable was as follows:

avant dédouanement, et s'établit comme suit :
free-at-community-frontier price, before duty, and is as follows:

le classement 2007 s’établit comme suit :
the 2007 ranking is as follows:

la liste des programmes prioritaires s’établit comme suit :
the following is the list of priority programmes:

par conséquent, le processus additionnel s’établit comme suit:
accordingly, the additional process is set out as follows:

le budget affecté à la section s’établit comme suit :
the budget allocated to the section includes:

la répartition par pays des quantités maximales de semences pouvant bénéficier d'une aide s'établit comme suit:
the allocation of national maximum quantities of seeds on which the aid is payable is as follows:

le tableau 4 s’établit comme suit.
after close scrutiny of this resubmitted data, it was accepted and table 4 is restated below.

cette ségrégation s'établit comme suit: dans ces cinq pays.
accorded to men's and women's jobs.

le budget chiffré provisoire s’établit comme suit :
this projection includes costs related to the preparations for the conference (meetings of the planning committee, the drafting committee made up of the organising committee, the general rapporteur and the consultants) and the costs involved in holding the conference itself (travel and subsistence expenses of a number of participants, consultants’ and general rapporteur’s fees, interpretation, documentation, missions and secretarial expenses.

l'obligation pour les exercices à venir s'établit comme suit:
the obligations for the upcoming years include the following: