Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eh sal vieu pakat tve jte viole ta grand mere ? 'pk tfaii lmec comme sa avec ma meuf ? ta pas vu elle te repondais pas sa ve dire c mor toi t la a faire le canard sal fdp azi detale de la ptain pete des plom les gen comme toi
hey nasty old man, shall i violate your grandmother? why do you act like this with my girl? she wasn't answering you, didn't you see that? this means that it's over and you are still acting like a duck, getting mad.
Senast uppdaterad: 2013-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l'invention concerne une installation de biogaz ainsi qu'un procédé de production de biogaz par le procédé de digestion de solides par des bactéries anaérobies. l'installation de biogaz comprend plusieurs fermenteurs du type en garage et au moins une cuve (put) de recirculation de percolat qui est reliée à au moins un fermenteur associé pour recevoir les percolats, la put étant raccordée au système de biogaz et présentant un volume qui représente au moins 5 %, de préférence au moins 7 %, de façon particulièrement préférable au moins 10 % et en particulier au moins 12 % du volume du fermenteur ou des fermenteurs auxquels elle est raccordée pour recevoir les percolats.
there is shown a biogas plant and a process for the production of biogas by the anaerobic bacterial solids fermentation process. the biogas plant comprises a multiplicity of fermenters of the garage type, at least one recirculating percolate tank (rpt) which is connected to at least one associated fermenter for receiving percolate, with the rpt being connected to the biogas system and having a volume amounting to at least 5%, preferably at least 7%, especially preferably at least 10% and in particular at least 12% of the volume of the fermenter(s) to which it is connected for receiving percolate.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.