Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la réunion a été mémorable.
the meeting was memorable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la réunion a été également …
the meeting was also …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« la réunion a été fructueuse.
"the meeting was fruitful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la réunion a été trop courte.
the meeting was too short.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le lieu de la réunion a été …
the mass was celebrated at thechurch …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la réunion a été ouverte à 9h30.
the meeting was called to order at 9.30 a.m.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
la réunion a été ouverte à 14h00
the meeting was called to order at 2 p.m.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
la réunion a été levée à 12h30.
the meeting rose at 12.30 p.m.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
la réunion a été une initiative utile;
the meeting was a useful initiative
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la réunion a été animée par le binucsil.
the meeting was facilitated by unipsil.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la réunion a été présidée par m. piette.
the meeting was chaired by the mr piette.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tenue de la réunion a été annoncée dans
the key issues identified related to the need to be apprised of future study information, the need to refer project information to other stakeholders and the need to assess the project site for buried archaeological features.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la réunion a été clôturée le 27 février 2001.
the meeting was closed on 27 february 2001.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selon nous, la réunion a été largement positive.
our understanding is that the outcome of the meeting was largely positive.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la réunion a été reportée aux 5 et 6 novembre.
the meeting was postponed to 5 and 6 november.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la réunion a été suivie d'une conférence ministérielle.
the meeting was followed by a ministerial conference.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la réunion a été divisée entre les séances suivantes:
4. the meeting was divided into the following sessions:
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la réunion a cependant été reportée pour des raisons techniques.
however, due to technical reasons, the meeting was postponed.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en conséquence, la réunion a été reportée au mois de mars 2004.
as such, the decision was taken to recess the meeting and reconvene in march 2004.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la date de cette réunion a ensuite été reportée au 14 mars 1994.
the date of the meeting was subsequently changed to march 14, 1994.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: