Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la victoire est votre seul objectif.
victory is your only goal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la lune est notre seul satellite naturel.
the moon is our only natural satellite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est notre seul but.
that is our only intention here.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
c’est notre seul espoir
this is our only hope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est notre seul espoir.
it is our only hope.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c' est là notre seul souci.
that is our only concern.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ce travail est notre seul mérite.
this work is our only merit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notre seul objectif est de promouvoir la sécurité des transports
our sole purpose is to advance transportation safety
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette possibilité est notre seul refuge.
that possibility is our only refuge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est notre seul moyen d’évasion
he is the only way of escape.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il est notre seul espoir d'avenir.
he is our only hope for the future.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notre seul choix(...)
he is also accused of having(...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"dimanche est notre seul jour de congé."
"we only take sundays off."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jésus nous a enseigné que dieu est notre seul père.
jesus taught us that god is our only father. he said, “call no man your father upon the earth: for one is your father, which is in heaven.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dialogue est notre seul moyen de survivre ensemble.
only then can we survive together.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
mais la croissance économique ne doit jamais être notre seul objectif, sans égard pour les valeurs humaines.
but economic growth must never be our sole objective, without regard to human values.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est effectivement notre seul objectif possible, mais il faut aussi voir les obstacles à sa réalisation.
the first is the funding of the action plan.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le marché est notre seul choix possible, tout comme la liberté.
we have no real alternative to the market, just as we have no real alternative to freedom.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notre seul objectif à été de défendre les rares pouvoirs dont dispose l'assemblée générale.
our sole purpose was to try to defend the few powers that the general assembly processes.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’audition est notre seul système d’avertissement à 360 degrés.
hearing is our only 360-degree warning system.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: