Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laisse toi marcher
let's have you walk
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laisse-toi aller
let yourself go, just
Senast uppdaterad: 2013-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laisse-toi aller !
loosen up.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allez, laisse-toi aller.
allez, laisse-toi aller.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laisse-toi aller à une folie douce
let your hair down
Senast uppdaterad: 2018-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laisse-toi guider par un accompagnateur personnel.
let yourself be guided by a companion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laisse-toi plutôt guider par tes expériences de vie.
try to let life experiences lead you to your career."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu es l'amour de ma vie laisse toi trouver j ai bcp cherche
you're the love of my life
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«laisse-toi porter par le bois de son humilité»
“let yourself be carried by the wood of his humility”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
42. visualise une lettre, laisse-toi remplir par sa luminosité.
42. visualize a letter, let yourself be filled by its radiance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laisse-toi tenter par d’autres activités illustrées sur cette page.
try some of the other activities that you see on this page.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laisse-toi aimer par jésus, il est un ami que ne déçoit pas. »
but then jesus, so to speak, launches a counterattack.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cher petit, laisse-toi être consciemment plus ouvert avec moi, car je connais tes pensées les plus intimes.
dear one, allow yourself to knowingly be more open with me, for i know your innermost thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis, brusquement, laisse-toi tomber sur le sol et, dans cette chute, sois entière.
then, suddenly, drop to the ground and in this fall be total.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prends le jour comme il vient et tant que tu verras briller une lueur au bout du chemin, laisse-toi guider par cette force», telles ont été les dernières paroles qu'il m'a adressées, les larmes aux yeux, alors qu'il faisait ses derniers adieux.
take each day for what it's worth and as long as you can see a light at the end of the road, let that be the strength that guides you,' were the last words he ever said to me tearfully as he said his final good-byes.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.