You searched for: lambiner (Franska - Engelska)

pas question de lambiner pour se mettre à l’abri.
they cannot waste time in getting to safety.

de plus, mère terre vous incite à agir, car il ne reste guère du temps à lambiner.
furthermore, mother earth is egging you on as there is little time left for you to dawdle.

ils savent aussi qu’ils ne devront pas lambiner pour décrocher un accessit moins glorieux que la ligue des champions.
they also know that a place in europe next season is on the line.

blossom: c'est sûr. euh ... peut-être nous ne devrions pas lambiner quand nous avons des sujets mondiaux à discuter.
sure was. erm … perhaps we should not be dilly dallying with small talk when we have worldly matters to discuss.

le mécontentement exprimé par les gouvernements les plus lambins par rapport à l' actuelle directive est partagé par les milieux industriels.
in industry even the most backward of regimes are united in their dissatisfaction with the directive as it stands.