Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lapopulation est terrorisée.
the population is terrorized.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le vieillissement de lapopulation européennereste préoccupant.
a better skilled youth will benefit allages.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans l’ensemble de lapopulation dans la populationactive
wage share and employment share in the european union
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce groupe représente 25 % de lapopulation féminine.
this group represents25 % of the female population.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
démographiedes entreprises: augmentation de lapopulation d'entreprises
business demography: growth in the population ofenterprises
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une première typologie concerne l’ensemble de lapopulation.
the first typology covers the entire population.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au maroc, la pauvreté concerne principalement lapopulation rurale.
in morocco, poverty is principally concentrated atrural level.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
part de la population en âge de travailler sur lapopulation totale en 1995
working age population as a share of totalpopulation 1995
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
part de travailleurs hautement qualifiés dans lapopulation en âge de travailler en 1995
share of high skilled in the working agepopulation 1995
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
22 %(niveau d’éducation de lapopulation de plus de 25 ans)
22% (educational attainment for the population over 25)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des outils méthodologiques sontnécessaires pour évaluer les problèmes au niveau de lapopulation.
methodological tools arerequired to assess problems at the population level.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de façon générale, la populationautochtone est moins instruite que lapopulation non autochtone.
in 1991, 19.4 percent of the registered indian population living off reserve reported less than a grade nine level of education, down from 24.4 percent in 1986. this level of functional illiterac y exceeded the non-aboriginal rate by 5.6 percent, and was 1 percent higher than the aboriginal persons rate.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’ecstasy a été essayée par environ 0,5 à 7% de lapopulation.
ecstasy has been tried by about 0.5–7%of thepopulation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11: pyramide des âges de lapopulation de l’ue 1995-2040 âge plus de99 ans
11: age structure in the eu 1995-2040
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destiné aux 125000 habitantsde ce département à lapopulation dispersée, le projet est mis en œuvredepuisjanvier1998.
it focuses primarily on urbancentres with around 5 000 inhabitants but does notneglect low density areas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nault et collaborateurs (1993), projections de lapopulation, hypothèse de croissance modérée.
nault el al (1993) population projections, medium growth scenario.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• risque d'être appliqué volontairement lorsque lapopulation se rend compte du risque cordon sanitaire
• likely to occur voluntarily when risk is appreciated by the public cordon sanitaire
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
41régions (sur 55) connaissent une croissance naturelle négative et 35 une croissance négative de lapopulation.
eu regions with severe population decrease (withboth negative natural increase and negative netmigration and a total population decrease of 7.5 of the 55) showed a negative natural growth,while 35 regions showed a negative populationgrowth.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n’existe actuellement aucune donnée statistique fiable concernant lapopulation de travailleurs réellement exposée au bruit.
the population that is exposed to a daily noise level (lex, 8h) higher than90 db(a) is at least 100000. the istituto nazionale assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (13
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'aimerais aujourd'hui vous parler des effets de ladécriminalisation de la consommation de drogues sur lapopulation générale.
today i would like to discuss with you the effects of the decriminalization of drug use on the general population.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: