You searched for: laserponcture (Franska - Engelska)

a) laserponcture ;
a) laserpuncture;

les débuts du laserponcture
the beginnings of laserponcture

début du laserponcture : 12 juin 2007
beginning of laserponcture: 12 june 2007

début du laserponcture : 27 octobre 2008
beginning of laserponcture : 27 october 2008

début du laserponcture : 22 avril 2002.
beginning of laserponcture : 22 apr 2002.

date de début du laserponcture : 20 août 2007
beginning of laserponcture: 20 august 2007

date de début du laserponcture : 10 septembre 2007
beginning of laserponcture : 10 september 2007

date de début du laserponcture : 2 avril 2007.
beginning of laserponcture : 2 april 2007.

combien de temps dure la séance de laserponcture ?
how long does it last?

je soutiens le laboratoire de recherche sur le laserponcture.
i support the laboratoire de re cherche sur le laserponcture .

début du laserponcture : 18 juin 2007 score wisci :
beginning of laserponcture: 18 june 2007

en novembre 2005 il est revenu pour une semaine de laserponcture.
when he returned for laserponcture in november of 2005, he had another week of laser acupuncture and though he didn’t make improvement at the time of the session, he was able to make further improvements again in the weeks after our return home.

progrès lors de la dernière semaine de laserponcture de juin 2007:
progress during ivan's last week of laserponcture in june 2007:

j’attribue une grande partie de mes récupérations au laserponcture.
i put most of my recovery down to the laserponcture.

d ébut du laserponcture : 2 mars 2009 (séjours précédents en 2002)
beginning of laserponcture : 2 march 2009 (several stays in 2002)

dans cette hypothèse, le laserponcture possèderait une action à 3 niveaux :
considering this hypothesis, laserpuncture would have an action at three levels:

depuis que je fais du laserponcture, je progresse. que puis-je ajouter.
since visiting laserpuncture i have had progress, what more can i say.

a l’attention du président de la commission d’étude sur le laserponcture
to: president de la commission d’étude sur le laserponcture

ce sont des choses que je n’avais pas avant de commencer le laserponcture:
here are the improvements that i hadwhich i didn’t have before:

amélioration progressive et constante de la marche depuis sa première séance de laserponcture®.
his walking has improved constantly since his first laserponcture® session.