Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il est en bonne santé,
he is healthy,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en bonne santé
in good health
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
en bonne santé...
healthy ones...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en bonne santé;
be in good health;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mon père est en bonne santé.
my father is in good health.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Être en bonne santé
if you are in good general health
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
être en bonne santé;
are in good health;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rester en bonne santé
to stay healthy
Senast uppdaterad: 2019-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
notre population est en bonne santé.
our population is healthy.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...en bonne santé... ('brw)
...healthy meals... ('brw)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand il/elle est en bonne santé,
it will mend in an unsuitable way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en bonne santé (mentale)
(mentally) healthy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle est en bonne santé et en forme.
she's healthy and fit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depuis ce jour, elle est en bonne santé.
ever since then until today, she has remained well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je pense qu'il est en bonne santé.
i think him in good health.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'organisation est en bonne santé financière:
the organization is in a sound financial position as evidenced by it:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
père est en bonne santé comme d'habitude.
father is well as usual.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle donna naissance à un bébé en bonne santé.
she gave birth to a healthy baby.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle voulait voir le bébé... qui était en bonne santé, qui dormait.
they wanted to see the baby. she was fine; she was sleeping.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• un bébé peut avoir des coliques et être en bonne santé.
• just because your baby has colic doesn’t mean he or she is unhealthy.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: