Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le capital social
social capital
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
le capital social,
equity capital
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le capital social :
improved health outcomes poses many challenges.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3°) le capital social ;
(3) the registered capital ;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
améliorer le capital social
enhance social capital
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
relier le capital social,
bridging social capital;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(bâtir le capital social :
(building social capital:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un rôle pour le capital social?
a role for social capital?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le capital social minimum autorisé
the minimum authorized capital stock
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le capital social a donc diminué.
as a result, bridging social capital has been reduced.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le capital social et sa répartition
- share capital and its distribution
Senast uppdaterad: 2012-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
…et en accroissant le capital social…
…and increasing social capital …
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le capital social est fixé à huit mille (8.000) euros.
the share capital is set at eight thousand (8,000) euro.
Senast uppdaterad: 2012-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
références pour bâtir le capital social :
references for building social capital:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• l'approche axée sur le capital social
• the approach centred on social capital;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putnam définit le capital social ainsi :
the networks foster robust norms of reciprocity.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le capital social et l’endettement financier.
equity capital and (financial) debt capital.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• comprendre comment est constitué le capital social
• to understand how social capital is developed
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le capital social comme déterminant de la santé
social capital as a health determinant - how is it defined?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indicateurs retenus pour mesurer le capital social confiance
indicators selected to measure social capital trust
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: