Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
À maintenir constants les battements de votre coeur.
to maintain a continuous heartbeat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensez de votre coeur.
think about your heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les tréfonds de votre coeur :
the deepest wells of your heart.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
différentes parties de votre coeur
different parts of your heart
Senast uppdaterad: 2019-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est de cultiver votre coeur.
it’s about cultivating your core.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suivez votre coeur
sekvu vian koron
Senast uppdaterad: 2022-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui est très proche de votre coeur?
who is very nearest your heart ?
Senast uppdaterad: 2019-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depuis 2008, nous actualisons le désir de votre coeur .
since 2008 we actualize the desire of your heart .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
celui -ci peut perturber le fonctionnement de votre coeur.
treatment with herceptin may affect the heart.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
quelle est votre coeur?
what is your core?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais gagner votre coeur
i will win your heart
Senast uppdaterad: 2019-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libre et avec votre coeur.
free and with your heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au service de votre coeur au-delà de tout.
what is of utmost importance … above all trivialities that you consider ‘high priority’ … is offering yourself up to yourself . serving your heart beyond all else.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ouvrez votre coeur au cosmos
open your heart to the cosmos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ressentez le calme et même les battements de votre coeur et continuez ainsi à approfondir votre relaxation.
feel the calm and even beat of your heart and through this continue to deepen the relaxation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment accéder à votre coeur?
how to access your heart?
Senast uppdaterad: 2019-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
resteront à jamais dans votre coeur.
will be indelible into your heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fait battre la chamade à votre coeur
is pounding in your heart
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ils améliorent la santé de votre coeur et de vos poumons.
it improves the health of your heart and lungs.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sentez-vous votre coeur aller vite?
do you feel your heart going fast?
Senast uppdaterad: 2019-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: