Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le nom et prénom de vos parents*
parents' name**
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nom de
the domain name-dn- blows out from the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nom de ...
residents of the city dubbed as ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nom de:
page:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le certificat de mariage de vos parents.
your parent’s marriage certificate.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nom de vos adversaires & #160;:
the names of your opponents:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le nom de vos comprimés est velmetia.
the name of your tablet is velmetia.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
quel est le statut professionnel de vos parents actuellement?
how many siblings do you have?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonjour quel est le nom de vos chats
what is the password?
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un de vos parents est-il canadien?
were you born outside canada to a canadian parent?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a. Écrivez le nom de vos deux explorateurs :
a. write the names of your two explorers here:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel est le rôle de vos parents dans le développement du programme?
what role do your parents play in curriculum development, delivery and evaluation?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parlez de vos objectifs à vos parents et amis.
share your goals with family and friends.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. vous héritez de la vision de vos parents.
3. you inherit your parents’ eyesight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
encouragez et soutenez l'indépendance de vos parents.
encourage and support your parents' independence.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il vous épelle même le nom de vos listes de lecture.
you can even hear the names of your playlists.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• que pouvez-vous raisonnablement attendre de vos parents?
• what can you reasonably expect from your parents?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous devrez avoir le consentement de vos parents si vous avez moins de 18 ans.
you will need parental consent if you are under 18.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
citez vos sources, sans oublier le nom de vos amis généalogistes.
cite your sources, including your fellow genealogists (see organizing information).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il se peut donc qu'un de vos parents ait à vous aider.
one of your parents may have to rent and drive the vehicle for you.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: