Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le nombre de demandes: 13
number of apps:: 13
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
le nombre de demandes déposées
the number of applications submitted
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nombre de demandes reçues.
number of claims received.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nombre de demandes acceptées ;
(b) the number of requests granted;
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
• le nombre de demandes précertifiées;
• number of applications pre-certified
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nombre de demandes par visite
the number of requests per visit
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
le nombre de demandes de visas.
the number of visa applications.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nombre de demandes de brevets;
the number of patent applications;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b) le nombre de demandes acceptées ;
(b) the number of successful asylum applications;
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
tendances observÉes dans le nombre de demandes
trends in the number of requests
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nombre de demandes a légèrement augmenté.
the number of queries increased slightly.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nombre de demandes d'asile enregistrées
(a) the number of asylum requests registered;
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
l'axe y représente le nombre de demandes.
the y axis represents the number of applications.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nombre de demandes d'asile enregistrées ;
(a) the number of asylum applications registered;
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nombre de demandes a donc fortement augmenté.
it can also be noticed that the number of applications for a given ornamental species is most of the time very irregular: a variation of 50 % in the number of applications from year one year to another is frequent.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• accroître le nombre de demandes pertinentes retenues.
• to increase the success rate of relevant applications.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◦ déterminer le nombre de demandes incorrectement remplies;
◦ determine the number of improperly completed applications;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il examine aussi le nombre de demandes traitées.
it also looks at how many were processed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• le nombre de demandes de présentations internationales reçues
• number of requests received for international presentations
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nombre de demandes dépasse le nombre de syntoniseurs
the number of requests exceeds the number of tuning devices
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: