Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le pere de ma mere est mon
my mother's father is my metarnal grandfather
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le pere de mon mari ou de ma femme est mon
my husband's or wife's father is my father.
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le fils de ma mere est mon
le fils de mon pere et ma mere est mon
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le pere de ma ou de mon mere est mon
the father of my or my mother is my
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le pere de mon pere c'est
my father's father is
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le pere de mon pere est mon grand-pere
my father's father is my
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le pere de ma mere est mon la grand pere
le pére de ma mere est mon grand pére
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le nouveau mari de ma mere est mon
my mother's new husband is my step father
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le frere de ma mere est mon oncle
the brother of my mother is my uncle
Senast uppdaterad: 2019-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. adam est le pere de mon pere . c'est .....
my father's wife is my
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le pere de la mere de ma cousine est mon
c’est la mère de mon cousin, c’est…
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mere du pere de mon pere est
my father's mother is
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la soeur dé mọn pere ou dé ma mere est mon
french
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la femme de mon pere est ma mere
my father's wife is my mother
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la frere de mon pere est mon oncle
my mothers's sister is my aunty
Senast uppdaterad: 2022-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le mari de ma mere n'est pas mon pere c'est mon
my uncle and aunt's daughter is my
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do you respond to le fils de mon pere est mon in french
how do you respond to my father's son is mon in french
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fille de mon bereet de ma mere est ma
my mother's daughter is my mother
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voici la fille de ma mere, mais pas de mon pere
here is my mother's daughter, but not my father's
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le ˆ projet de loi s-207 ne fait qu’abolir l’article 43 du code criminel qui se lit comme suit : ` ` tout instituteur, pere ou mere, ou toute personne qui ` ` ´ ` remplace le pere et la mere, est fonde a employer la force pour ´ ` ´ ` corriger un eleve ou un enfant, selon le cas, confie a ses soins, pourvu que la force ne depasse pas la mesure raisonnable dans ´ les circonstances.
every schoolteacher, parent or person standing in the place of a parent is justified in using force by way of correction toward a pupil or child, as the case may be, who is under his care, if the force does not exceed what is reasonable under the circumstances in my speech during second reading of the previous bill s-21, i gave a detailed history of section 43.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: