Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un simple soldat, à son arrivée en angleterre, échoue aux épreuves élémentaires sur la mitrailleuse légère bren, la mitraillette thompson, les grenades et le piat.
a private, on arriving in england, failed basic tests on the bren light machine gun, the thompson sub-machine gun, grenades, and the piat.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le piat était une arme antichar simple, à courte portée, destinée aux fantassins. elle fut rendue possible par l’invention des projectiles à charge creuse ou formée.
the piat was a simple, short-range infantry anti-tank weapon made possible by the development of hollow- orshaped-charge projectiles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette hypothèse est corroborée par le fait que très peu d’hommes, à leur arrivée, connaissent le piat {l’arme antichar de l’infanterie} ou les tactiques élémentaires de section et de peloton.
this assumption is borne out by the fact that very few men arrive with knowledge of the piat {infantry antitank weapon} or elementary section and platoon tactics.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.