Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
le retrait total
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
retrait total
total shrinkage
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
le retrait
the quietus
Senast uppdaterad: 2017-11-11 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
, le retrait
, removing
Senast uppdaterad: 2011-07-27 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
le retrait!
withdraw.
Senast uppdaterad: 2014-05-21 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
le retrait total ou partiel des matières brutes
total or partial withdrawal of source materials
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
le retrait d’homologation
approval withdrawn
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 8 Kvalitet: Referens: IATE
le retrait d’homologation,
the approval withdrawn
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
le retrait total n'est pas admissible à un remboursement des cotisations.
no, the entire withdrawal does not qualify as a refund of contributions.
Senast uppdaterad: 2015-05-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
enfin, la troisième possibilité serait le retrait total de la minuar.
finally, unamir could be completely withdrawn.
Senast uppdaterad: 2016-11-30 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
il a dit que le retrait total des troupes indonésiennes est une nécessité absolue.
he said that a total withdrawal of the indonesian troops is absolutely necessary.
Senast uppdaterad: 2016-11-30 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
le retrait total est utilisé pour transférer l'appareil à un autre emplacement.
total withdrawal is used to transfer the appliance to another location.
participants retraités total
retired participants total men 82,558 women 37,661
la finul reste prête à faciliter le retrait total des forces de défense israéliennes.
unifil remains ready to facilitate the full withdrawal of the israel defense forces.
Senast uppdaterad: 2016-09-30 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
b) en attendant le retrait total des troupes indiennes et la tenue du plébiscite :
(b) pending the total withdrawal of indian forces and the holding of the plebiscite:
il avait annoncé le retrait total des troupes d’afghanistan et la fermeture de guantanamo.
he promised to get all the u.s. troops out of iraq and to close guantanamo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
nous demandons le retrait total de ces lois qui donnent libre cours à tous les abus et injustices.
we request the total repeal of these vague and unjust laws.
le retrait total est utilisé pour transférer l'appareil (14) à un autre emplacement.
total withdrawal is used to transfer the appliance (14) to another location.
Senast uppdaterad: 2014-12-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
celle -ci exige clairement le retrait total et immédiat des troupes syriennes du territoire libanais.
firstly there is the syria question.
Senast uppdaterad: 2008-03-04 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
les appels de l' opinion se font pressants pour demander le retrait total des troupes syriennes du pays.
public opinion is increasingly calling for the total withdrawal of syrian troops from lebanon.
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
dans ce contexte, ils exigent le retrait total de toutes les troupes sud-africaines d'angola.
in this connection they demanded the complete withdrawal of all south african troops from angola.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
