Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les enfants
children
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:
les enfants :
a. introduction a number of articles in the convention on the rights of the child deal with adoption and the consequent obligations of parents and legal guardians.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- les enfants;
- his children;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soyez gentils avec les enfants.
be kind to the children.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il était si gentil, si tendre avec les enfants.»
he was so nice, so tender with children."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le propriétaire a été très accueillant, très gentil avec les enfants.
the owner was very hospitable, very kind with the kids. he was there on time the day we arrived and gave us advice on where to shop and how to get around new york.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gentils, attentionnés, sympas avec les enfants et les seniors, parfait.
gentils, attentionnés, sympas avec les enfants et les seniors, parfait.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quand ils sont dans la bonne humeur, ils sont gentils avec les enfants.
when they are in good mood, they are nice to the children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valley girl vient du nebraska. elle est très gentille surtout avec les enfants.
she comes from nebraska. she's very cute and friendly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est affectueux, timide, tolérant, rapidement blessé et gentil pour les enfants.
this marvellous dog is certainly no match for rough people. he is devoted, shy, tolerant, quickly hurt and kind to children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complément d'information gentille, , aimant les enfants, sûr de soi, sociable, sérieux, honnête
more info kind, family- oriented, loving children, reliable, sociable, serious, honest
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caractère fidèle, réceptive, gentille, fiable, spirituelle, féminine, attentionnée, moderne, aimant les enfants
character faithful, receptive, kind, trustful, spiritual, feminine, caring, modern, loving children
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complément d'information gentille, aimant les enfants, sociable, ayant le sens d’humour, sportif, confiant
more info kind, loving children, sociable, with a sense of humor, sportive, confident
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complément d'information gentille, cultivé, aimant les enfants, romantique, ayant le sens d’humour, qui réussit
more info kind, cultural, loving children, romantic, with a sense of humor, successful
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complément d'information gentille, individualiste, aimant les enfants, aimant la nature, cultivé, fidèle, honnête, sensible, économe
more info kind, individualist, loving children, loving nature, educated, faithful, honest, sensitive, economy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complément d'information gai, à l'écoute, gentille, , gai, attentionné, aimant les enfants, aimant la nature, facile à vivre
more info cheerful, attentive, kind, family- oriented, cheerful, careful, loving children, loving nature, easy - going
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: