Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le fils de ma fille est mon
my daughter's son is my
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les yeux de cette fille sont bleus.
that girl's eyes are blue.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les fils de sim
the sons of sim
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les fils de chauffage
the heating wires
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, les fils de fonctionnement
, the operating wires
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
... les fils de discussion ?
... threads?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
et les fils de fonctionnement
and the operating wires
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
31. les fils de fëanor
31. halls of mandos: on the edge of nothingness (lirulin)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les fils de l'homme
trust the man
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
préserver les fils de discussion
preserve threads
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
...entre les fils de palissage
...between the trellis wires
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sur les fils de l'italie
about yarns of italy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les fils de jora, cent douze;
the children of jorah, an hundred and twelve.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
19 les fils de hachoum: 223;
19 the descendants of hashum: 223;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les fils de nebo, cinquante-deux;
the children of nebo, fifty and two.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les fils de hariph, cent douze;
the children of hariph, an hundred and twelve.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de kis, les fils de kis: jerachmeel.
concerning kish: the son of kish was jerahmeel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le garçon et la fille sont calmes.
the boy and the girl are calm.
Senast uppdaterad: 2014-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les fils de netsiach, les fils de hathipha.
the children of neziah, the children of hatipha.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
:: les fils de husayn mahmud (qubaybah)
:: sons of husayn mahmud (qubaybah, arid al-mit'hanah)
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: