Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les gens sont bons.
people are good.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les gens sont fous !
les gens sont fous !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les gens sont venus
people showed up
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les gens sont choqués.
people are shocked.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
-les gens sont rassurés.
and people settle down.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«les gens sont mécontents»
"the people is unhappy"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les gens sont la priorité
people are a priority
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
les gens sont en détresse.
people are distressed.
Senast uppdaterad: 2013-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les gens sont-ils productifs?
are people productive?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les gens sont profondément déçus.
the people were disappointed.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
alors oui, les gens sont fous.
so yes, people are mad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les gens sont ce qu'ils sont.
people are like they are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les gens sont en meilleure santé.
the health of the people will be better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ici, les gens sont également stressés.
at the airport, on the other hand, everybody is equal."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aujourd’hui, les gens sont heureux.
“now people are happy.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les gens sont si "fucking" cruels".
people are so fucking cruel!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les médias sont bizarres.
the mass media is a strange thing.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien entendu, tous les anglais sont bizarres!»
of course all you englishmen are strange!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cette machine est vraiment étrange, et l'une des conséquences est que les gens sont bizarres.
this machine is really strange, and one of the consequences is that people are weird.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'aime les choses qui sont bizarres. j'aime les choses bizarres.
i like things that are weird. i like weird things.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: