Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a regarder!
a regarder!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces données servent d'a
these data serve as a
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12. a t’regarder (02:25)
12. a t’regarder (02:25)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a regarder en plein écran, évidemment !
watch full screen, of course.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tout a été révélé, c’est a regarder.
tout a été révélé, c’est a regarder.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les donnés que vous fournissez ne servent qu'a la réservation de l'hébergement.
information provided by the customer is used for bookings of accommodation only.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mieux elles les servent, et plus elles s'enrichissent.
the better they serve, the richer they become.
Senast uppdaterad: 2010-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fermeture a glissiere dotee de dents soudees sur les bandes qu'elles servent a relier
sealing slide fastener with teeth welded onto the tapes which they join
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
et ils font passer des moments difficiles à ceux qui ne les servent pas.
and they give a hard time to those who do not serve them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces donnees servent a produire des informations et des estimations sur les decks.
statistics canada
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces marqueurs servent a imprimer et marquer des codes de test et de recyclage.
we have fabricated a number of roll markers for the propane tank recycling industry to print and mark test / recycle codes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frites – tous les exploitants les servent, mais elles ne sont pas toutes mémorables.
french fries—everyone's got 'em, but not all of them are memorable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils partagent la vie des misérables, les servent avec amour, nettoyant, lessivant, cuisinant.
they shared the life of the poor and served them with love, cleaning, washing, cooking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on a regardé le film
he had my homework
Senast uppdaterad: 2022-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on a regardé tout ça.
we like it when you agree with us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ensuite, il a regardé.
then he looked,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
simon a regardé miguel.
simon looked at miguel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
elle a regardé cela en détail.
it has looked at it at length.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle a regardé les pommiers fleurir.
she watched the apple trees burst into blossom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle l'a regardé avec colère.
she looked at him angrily.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: