You searched for: les travaux de remise en état (Franska - Engelska)

les travaux de remise en état;
the restoration work;

travaux de remise en état
refurbishment work

une fois les travaux de remise en état terminés
following completion of the restoration work

travaux de remise en état du terrain
land rehabilitation work

travaux de branchement et remise en état.
connection works and renovation.

travaux de * branchement et remise en état.
t.a. and supply of equipment.

les travaux de remise en état ont été for cés en 1990.
in 1990 the programme was accelerated.

les polluants visés par les travaux de remise en état;
any contaminants addressed by the restoration work;

les travaux de remise en état prévus incluront ce qui suit :
the planned rehabilitation will:

entretien de remise en état
restorative maintenance

travaux de remise en état du barrage junction 6.
junction dam rehabilitation 6.

les travaux de construction et de remise en état ont y ont démarré.
construction and refurbishment has begun at the site.

planification des travaux de remise en état de la mine lorado
planning of remedial work for the lorado mine

a) descriptif des travaux de remise en état à exécuter;
(a) scope of work: what will be done, determining the extent of the refurbishment;

on a terminé les travaux de remise en état à l’automne de 1995.
rehabilitation work was completed in the fall of 1995.

les travaux de remise en état ont débuté à l’été de l’an 2000.
the spitfire has been under construction since the summer of 2000.

gros travaux de remise en état et modernisation de wagons de marchandises
capital repair and modernisation of freight wagons

en plus, des travaux de remise en état du site doivent être effectués.
in addition, remediation of the site will be carried out.

l'élaboration des plans des travaux de remise en état se poursuit.
preparation of the engineering plans for the refurbishment work is on course.

les réparations du pont ont été plus longues que les travaux de remise en état de la voie.
bridge repairs took longer than the track restoration work.