Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kitap-lik, issue: 80, février. 2005.
kitap-lik, issue: 80, february. 2005.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voir la definition de (<lik d. coiits de livraison :
for example, individuals related by blood, marriage or adoption or companies that are directly or indirectly controlled by the same person or by the same company.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
heroes of the sword est un jeu pour vous les gars qui lik [...]
heroes of the sword is a game for you guys who lik [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* "prirodni oblik i lik", nolit, beograd, 1984.
"*"prirodni oblik i lik, nolit, beograd, 1984.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
201.17 mm calcule sur 6 points λ pah lik du pu'.nt 135 par 1 compliances
calcule suk 6 points a partir du point 133 k l par 1 compliances
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prononcé « ooou kou sik sa lik » (accent sur le « sik »)
pronounced "ooooo koo sik sa lik" (emphasis on the "sik")
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dans biglafia de lakonia. il est rapporté par le touriste anglais que lik. almost près se trouve une vieille ville mycean.
in biglafia of lakonia. it is reported by the english sightseer lik. almost near finds itself a old mycean city. it is surrounded by ditch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le coot lik a ce complkment d'ouvraison doit &re inclus dans votre rkponse au point b2 avec les autres coots.
identify any of your canadian customers with whom you are associated.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
elle est rédacteur de la revue lik, editée par l'agence de presse nationale (bta).
she is an editor in the art and culture magazine "liК", published by bulgarian news agency.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* * * appendix / annexe i list of participants /liste des participants i. member states/etats membres austria/autriche mag. stefan stantejsky, …., wien mag marina hirsch, bundeskanzlermt-verfassungsdienst, abt/ v/3 und v/4, wien belgium/belgique mme muriel colot, attachée, service général de l’audiovisuel et des multimédias, communauté française, bruxelles bulgaria/bulgarie mme nina venova, bulgarian news agency, rédacteur lik, sofia mr svetlozar kirilov, associcted professor, faculty of journalism and mass communication, sofia university, sofia croatia/croatie ms zrinjka peruŠko, associate professor, department of journalism, faculty of political science, university of zagreb, chair, centre for media and communication research, zagreb france m. xavier inglebert, adjoint au chef du bureau des affaires européennes et internationales, direction du développement des médias, services du premier ministre, paris greece/grèce mme maria giannakaki, attachée de presse, représentation permanente de la grèce auprès du conseil de l'europe, bureau de presse et de communication, strasbourg latvia/lettonie mr kirsts leiŠkalns, public relations adviser, prime minister, state chancellery, rĪga lithuania/lituanie m s audrone nugaraite, associate professor, institute of journalism, vilnius university, vilnius norway/norvège mr lars brustad, assistant director general, department of media and copyright, ministry of culture and church affairs, oslo poland/pologne mr pawel stepka, senior inspector, national broadcasting council, warsaw portugal m. agostinho pissarreira, expert, cabinet para os meiosde comunicagao social, palacio foz, praça dos restauradores, lisboa romania/roumanie mme elly-ana tarnacop-moga, conseillère pour les affaires européennes, ministère de la culture et des cultes, bucarest russian federation/fédération de russie mrs elena vartanova, acting dean, professor, faculty of journalism, moscow state university, moscow slovak republic/république slovaque m. igor chovan, head of licencing department, council for broadcasting and retransmission, bratislava spain/espagne ms carmen ciller tenreiro, vice-dean, lecturer, journalism and audiovisual communication university carlos iii de madrid, c/o madrid, madrid switzerland/suisse m. jacques favre, expert médias, chargé de cours à l’université de fribourg, vallorbe "the former yugoslav republic of macedonia"/ « l’ex-répulique yougoslave de macédoine » mr janko nikolovski, president of the commission, commission for protecting the right on free access to information of public character, skopje turkey/turquie mr nihat Çaylak, expert, international relations department, radio and television supreme council (of turkey), bilkent, ankara dr hamit ersoy, head of international relations department, radio and television supreme council (of turkey), bilkent, ankara united kingdom/royaume-uni mr mark ferrero, department of culture, media and sport, london i. other participants/autres participants parliamentay assembly of the council of europe/assemblée parlementaire du conseil de l’europe congress of local and regional authorities of the council of europe/congrès des pouvoirs locaux et régionaux du conseil de l’europe european audiovisual observatory/observatoire européen de l’audiovisuel european commission/commission européenne mr pierre-yves andrau, policy and legal officer - member of the media task force, dg information society media, european commission, brussels ii.
appendix / annexe i list of participants /liste des participants i. member states/etats membres austria/autriche mag. stefan stantejsky, …., wien mag marina hirsch, bundeskanzlermt-verfassungsdienst, abt/ v/3 und v/4, wien belgium/belgique mme muriel colot, attachée, service général de l’audiovisuel et des multimédias, communauté française, bruxelles bulgaria/bulgarie mme nina venova, bulgarian news agency, rédacteur lik, sofia mr svetlozar kirilov, associcted professor, faculty of journalism and mass communication, sofia university, sofia croatia/croatie ms zrinjka peruŠko, associate professor, department of journalism, faculty of political science, university of zagreb, chair, centre for media and communication research, zagreb france m. xavier inglebert, adjoint au chef du bureau des affaires européennes et internationales, direction du développement des médias, services du premier ministre, paris greece/grèce mme maria giannakaki, attachée de presse, représentation permanente de la grèce auprès du conseil de l'europe, bureau de presse et de communication, strasbourg latvia/lettonie mr kirsts leiŠkalns, public relations adviser, prime minister, state chancellery, rĪga lithuania/lituanie m s audrone nugaraite, associate professor, institute of journalism, vilnius university, vilnius norway/norvège mr lars brustad, assistant director general, department of media and copyright, ministry of culture and church affairs, oslo poland/pologne mr pawel stepka, senior inspector, national broadcasting council, warsaw portugal m. agostinho pissarreira, expert, cabinet para os meiosde comunicagao social, palacio foz, praça dos restauradores, lisboa romania/roumanie mme elly-ana tarnacop-moga, conseillère pour les affaires européennes, ministère de la culture et des cultes, bucarest russian federation/fédération de russie mrs elena vartanova, acting dean, professor, faculty of journalism, moscow state university, moscow slovak republic/république slovaque m. igor chovan, head of licencing department, council for broadcasting and retransmission, bratislava spain/espagne ms carmen ciller tenreiro, vice-dean, lecturer, journalism and audiovisual communication university carlos iii de madrid, c/o madrid, madrid switzerland/suisse m. jacques favre, expert médias, chargé de cours à l’université de fribourg, vallorbe "the former yugoslav republic of macedonia"/ « l’ex-répulique yougoslave de macédoine » mr janko nikolovski, president of the commission, commission for protecting the right on free access to information of public character, skopje turkey/turquie mr nihat Çaylak, expert, international relations department, radio and television supreme council (of turkey), bilkent, ankara dr hamit ersoy, head of international relations department, radio and television supreme council (of turkey), bilkent, ankara united kingdom/royaume-uni mr mark ferrero, department of culture, media and sport, london i. other participants/autres participants parliamentay assembly of the council of europe/assemblée parlementaire du conseil de l’europe congress of local and regional authorities of the council of europe/congrès des pouvoirs locaux et régionaux du conseil de l’europe european audiovisual observatory/observatoire européen de l’audiovisuel european commission/commission européenne mr pierre-yves andrau, policy and legal officer - member of the media task force, dg information society media, european commission, brussels ii.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering