Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
typiquement, le rendement de conversion linéïque peut atteindre le double de celui pour un quasi-accord de phase qap.
typically, the linear conversion efficiency can reach twice that obtained for quasi-phase matching qpm.
de même que dans la liaison à distance moyenne connue précédemment mentionnée, et de préférence, le compensateur de dispersion est constitué par une fibre optique de compensation de dispersion présentant une dispersion linéïque de compensation supérieure, en valeurs absolues, à dix fois la dispersion linéïque de ligne.
as in the known medium-range link previously mentioned, the dispersion compensator is preferably an optical fiber having a dispersion greater in absolute value than ten times the line dispersion.