You searched for: lois sociales (Franska - Engelska)

inspection des lois sociales
criminal action/law enforcement

80. travail et lois sociales
80. labour and social laws:

contraintes physiques et lois sociales
physical constraints and social laws

lois sociales européennes: 80% «pour»
■ motor insurance in a community mould

φ mieux appliquer les «lois» sociales
seen from abroad φ better implementation of social 'laws'

les inspections du travail et des lois sociales.
inspectorates of labour and social legislation.

ministère chargé du travail et des lois sociales
ministry of labour and social affairs

la formation des inspecteurs du contrôle des lois sociales;
- training for social security inspectors

les directions provinciales du travail et des lois sociales; et
provincial labour and social legislation offices; and

— nous avons des lois sociales ici qui permettent les syndicats.
— our labour laws, here, allow trade unions to exist.

ministère de la fonction publique, du travail et des lois sociales
ministry for the civil service, labour and social law

dans les zones forestières, appliquez les lois sociales qui régissent les forêts
in forest areas, always comply with the forest regulations.

:: ministère de la fonction publique, du travail et des lois sociales;
progression of the participation of women in the government (in per cent)

69. le département ministériel chargé du travail et des lois sociales comprend:
69. the ministry of labour and social legislation comprises:

la nature et la portée des lois sociales divergent également dans une large me sure.
we want a study made of the idea of involving capitalintensive industries in social security by means other than contributions before we give our approval.

les lois du 10 mai 2007 luttant contre les discriminations - rôle du contrôle des lois sociales
anti-discrimination acts of 10 may 2007 - monitoring of social legislation

ils se familiarisent avec la comptabilité, le calcul des salaires, les lois sociales et fiscales.
they get to grips with book-keeping, payroll and welfare and tax laws.

ce dépliant a été réalisé en étroite collaboration avec la direction générale contrôle des lois sociales.
the leaflet was produced in close collaboration with the office of the directorgeneral for employment law.

la haute direction est déterminée à se conformer à toutes les lois sociales, environnementales et économiques.
senior management is committed to being compliant with all social, environmental and economic legislation.

le parlement et le gouvernement accordent une importance prioritaire aux lois sociales et tout particulièrement aux conventions internationales.
the zhogorku kenesh (parliament) and the government give special priority to the whole range of social legislation, among which particular attention is given to international legal conventions.