You searched for: méchoui (Franska - Engelska)

méchoui
méchoui

déjeuner méchoui.
to eat lunch grills.

tagines, couscous, pastilla, méchoui...
tagines, couscous, pastilla, mechoui…

méchoui, buffet, cantine, bar, etc.
bbq, buffet, canteen, bar, etc.

un méchoui nous attend. le bonheur est dans le pré !
a roast lamb is waiting for us; happiness does not cost much.

- sur les terrasses couvertes organisation de grillades, méchoui de boeuf, préparation de plats à feu ouvert
- grill-parties, ox-roasting, cooking on open fire in the garden

miam, miam, délicieux ce méchoui, il manque un peu de graisse, mais sinon, miam, miam…
second, different histories, some colonialist, some not, some belligerent, some not, some exploiting the third world, some not.

le 14 juillet 2014 vous aurez droit à un grand méchoui. les soirées grillade et paella ont lieu du 1er juin au 15 septembre.
14 july 2014 you will get a great barbecue the paella and barbecue evenings are held only from june 1 to september 15.

nous offrons des forfaits sur mesure, avec ou sans repas, pour vos événements de 72 personnes ou moins. du spaghetti au méchoui nous adaptons notre menu à vos besoins.
with or without meals, from pasta to mechoui we can adapt our menu to your needs.

le méchoui d'afrique du nord est un plat d'agneau très populaire au maroc, en tunisie et en algérie. chaque nation a ses propres recettes de méchoui.
mechoui is a north african lamb dish which is frequently prepared in morocco, tunisia, and algeria. each nation has its own specific take on mechoui, so several different dishes are collectively referred to as “mechoui.”

le dimanche 22 septembre, à 13h30, l’alliance française de charlotte (nc) organise sa fête annuelle du méchoui. où?
on sunday, september 22nd, at 1:30 p.m., the alliance française of charlotte (nc) will organize its annual mechoui celebration.

la journée pourra ainsi être agrémentée d'un bbq ou d'un méchoui ainsi que d'un bar à fruits, un photographe, un animateur ou de la musique.
your event can also be rounded out with a bbq, a roast lamb on a spit, and a fruit bar, the services of a photographer and a moderator, and ambient music.

nous serons au paddlefest à ladysmith, aux célébrations de la journée mondiale des océans à boundary bay, à la journée familiale du poisson du fish and game club de malahat, au méchoui de saturna, à la fiesta de galiano, à la foire d'automne de l'île mayne, à la foire d'automne des îles pender et à la foire d'automne de l'île salt spring.
look for us at paddlefest in ladysmith, world oceans day at boundary bay, malahat fish and game club family fish day, saturna lamb barbeque, galiano fiesta, mayne island fall fair, pender islands fall fair and the salt spring island fall fair.