Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
procédé de production continue d'hydrochlorure de méthoxyamine
method for the continuous production of methoxyamine hydrochloride
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajouter 250 mg (3 mmole) de chlorhydrate de méthoxyamine.
250 mg (3 mmol) of methoxyamine hydrochloride are added.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la méthoxyamine (donnant ch3onh) et la tert-butylamine ont aussi été étudiées.
solid methoxyamine (giving ch3onh) and tert-butyl-amine were also studied.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la méthoxyamine ne présente qu'une faible augmentation de réactivité par comparaison avec celle d'une amine primaire normale de pka semblable.
methoxyamine possesses only a small enhancement compared with the reactivity of a normal primary amine of similar pka.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette invention concerne un procédé de production continue d'hydrochlorure de méthoxyamine par dissociation d'acétonoximméthyléther avec du gaz chlorhydrique et de l'eau
the invention relates to a method for the continuous production of methoxyamine hydrochloride by dissociating acetone oxime dimethyl ether with hydrogen chloride and water
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette invention concerne un procédé de production continue d'hydrochlorure de méthoxyamine par dissociation d'acétonoximméthyléther avec du gaz chlorhydrique et de l'eau.
the invention relates to a method for the continuous production of methoxyamine hydrochloride by dissociating acetone oxime dimethyl ether with hydrogen chloride and water.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plus particulièrement, cette invention envisage que l'on puisse utiliser la témozolomide et la méthoxyamine, en combinaison ou en séquence, pour le traitement de certaines tumeurs qui résistent au traitement uniquement à base de témozolomide.
specifically, the invention contemplates that temozolomide and methoxyamine, in combination or in sequence, shall be used as a treatment for certain tumors that are resistant to treatment by temozolomide alone.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces méthodes consistent à administrer à un patient recevant un agent anticancéreux à base d'antifolates de la méthoxyamine en quantité suffisante pour améliorer ou augmenter l'effet de l'agent anticancéreux à base d'antifolates
the methods include administering, to a patient receiving an antifolate anticancer agent, methoxyamine administered in an amount sufficient to enhance or increase the effect of the antifolate anticancer agent
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: