Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il convient en particulier d’exiger de plus amples informations confirmatives en ce qui concerne le méthylnonylcétone.
it is, in particular, appropriate to require further confirmatory information as regards methyl nonyl ketone.
une évaluation appropriée du devenir et du comportement du méthylnonylcétone et des produits de transformation potentiels dans l’environnement;
an appropriate assessment of the fate and behaviour of methyl nonyl ketone and potential transformation products in the environment;
modifiant la directive 98/8/ce du parlement européen et du conseil aux fins de l’inscription de la méthylnonylcétone en tant que substance active à l’annexe i de ladite directive
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include methyl nonyl ketone as an active substance in annex i thereto
conformément aux dispositions conjointes de l’article 13, paragraphe 2, et de l’article 6 du règlement (ce) no 1107/2009, et à la lumière des connaissances scientifiques et techniques actuelles, il est nécessaire de modifier les conditions d’approbation des substances benzoate de dénatonium, méthylnonylcétone et huiles végétales/huile de menthe verte.
in accordance with article 13(2) of regulation (ec) no 1107/2009 in conjunction with article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is necessary to amend the conditions of approval of denathonium benzoate, methyl nonyl ketone and plant oils/spearmint oil.