Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maîtrise des éléments moteurs du changement;
(e) harnessing the drivers of change;
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maîtrise des gaz
gas control
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
maîtrise des coûts
cost control
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
maîtrise des risques,
hazard containment,
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maîtrise des émotions;
managing emotions; and
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la connaissance et la maîtrise des éléments propres à la nouvelle condition de vie du client;
the knowledge and mastery of those elements, essential to the new life conditions of the client;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«l'époque voit un recul de l'État sur la maîtrise des éléments de sa souveraineté.
“we are now seeing that the state is surrendering control over certain elements of its sovereignty.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en outre, pour être efficace, un système de maîtrise des armements doit être doté des éléments suivants :
the czech republic considers the preservation of effective conventional arms control regime as one of the key elements of european security.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’acquisition de connaissances et la maîtrise des éléments propres à la nouvelle condition de vie du client;
the knowledge and mastery of those elements, essential to the new life conditions of the client;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’opération "maîtrise des éruptions de puits " était l’un des éléments prioritaires de ce plan.
the wbc exercise was one of the priorities of this plan.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la maîtrise des armements, la non-prolifération et le désarmement constituent des éléments importants de la politique intérieure de la turquie.
arms control, non-proliferation and disarmament are important elements of turkey's national security policy.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
néanmoins, durant cette période, interviendront certainement des éléments dont nous n'avons pas encore la pleine maîtrise des impacts.
nonetheless, it is certain that during this period we will see factors come into play that will have an impact over which we do not yet have full control.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: