You searched for: ma bru (Franska - Engelska)

ma bru, qu'il ne vous en déplaise,
this was not desertion, but the realization that ideas rule the world, and that thought is limitless.

je vous rappelle que mon fils et ma bru ont été partis pendant sept années et demie, en service militaire.
i remind you, my son and my daughter-in-law had been away for seven and a half years in the military.

là, je devais faire mes adieux à mon fils cadet et à ma bru qui partageaient notre détention depuis quinze jours.
here i had to say good-by to my younger son and my daughter-in-law, who had shared our imprisonment with us for the past two weeks.

ils ont inscrit leur nom sur de nombreuses ´ listes d’attente de garderies lorsque ma bru etait enceinte d’un mois.
they put their names on many daycare lists when my daughter-in-law was one month pregnant.

ma bru m'a dit: «maman, j'ai présentement de la difficulté à joindre les deux bouts.»
my daughter-in-law said to me ``mom, i find it hard these days to make ends meet''.

d'autres orateurs ont été m. joan reventós, président du parlement catalan, m. eduard sagarra, président du conseil catalan du mouvement européen, et m. carlos ma bru, président du conseil fédéral du mouvement
the ombudsman gave a speech "el papel del defensor del pueblo europeo y la ciudadanía europea" on 27 january.