Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
magret de canard
breast of the fatted duck
Senast uppdaterad: 2012-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terrine de magret de canard
boar terrine
Senast uppdaterad: 2019-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confit de canard maison
cassolette pomme de terre
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isolation: duvet de canard.
insulation: duck down.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
préparer les magrets de canard.
prepare a whole breast of duck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
couper le magret de canard en tranches fines; les mettre dans le plat.
cut the duck breast into thin slices, then add to the dish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le magret de canard peut être cuit sur le barbecue, pour ajouter un petit goût fumé.
the duck breast can be cooked on the barbecue, adding a smokey elegance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recouvrir d’une couche de magrets de canard.
cover with a layer of duck breasts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
embrocher les morceaux de magret de canard, en alternance avec les poivrons et les morceaux d'ananas.
put the duck cubes onto the skewer, alternating with the bell pepper and pineapple pieces.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est un vin qui accompagnera très bien une entrecôte grillée, un magret de canard ou du veau aux champignons.
food & wine pairing : it goes very well with a grilled steak, duck breast and veal with mushrooms.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
magrets et confits de canard sont souvent sur la table. "
for example: fillet of duck and preserved duck are often served at table.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de canards
of ducks
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
la zone d'affichage 30 est dédiée à l'affichage du produit sélectionné, ici « magret ca » pour un magret de canard.
the display zone 30 is dedicated to the display of the selected product, here “du breast”, standing for breast of duck.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: