Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mais je ne suis pas
tm not happy about the new concert hall though. it's too
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je ne le suis pas.
but i am not.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je ne suis pas chevronné.
mais je ne suis pas chevronné.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je ne suis pas journaliste !
but i'm not a journalist!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je n'en suis pas sûr.
but i am not sure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je suis pas si fou que ça.
but i am not as crazy as that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je n’suis pas la seule,
but i’m not the only one,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis un ane mais je ne suis pas ane
أنا حمار ولكن أنا لم انو
Senast uppdaterad: 2016-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je suis pas sur que le prof y est .
there's nothing in the world you can think of that i won't do to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aime manger mais je suis pas grosse
i like to eat but i'm not big
Senast uppdaterad: 2016-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis tranquille mais je ne suis pas aveugle
i am quite but i'm not blind
Senast uppdaterad: 2019-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis influent, mais je ne suis pas heureux.
i am influential, but i am not happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas seul mais je suis seul.
i am not alone but i am lonely.
Senast uppdaterad: 2019-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je sais que je suis en or mais je ne suis pas tes bijoux
i know i am gold but i am not your jewellery
Senast uppdaterad: 2020-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je suis convaincu que je ne suis pas le seul dans ce cas.
however, i am convinced that i am not on my own here.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui, je suis porteuse du virus, mais je ne suis pas malade.
yes, i 'm a virus carrier, but i 'm not ill.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas parfait mais je suis définitivement faux
i am not perfect but i'm definitely fake
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas parfait, mais je suis moi-meme
i'm not perfect, but i'm original
Senast uppdaterad: 2024-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
désolé je ne suis pas parfait mais je suis définitivement faux
sorry i am not perfect but i'm definitely fake
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne suis pas parfait mais je suis toujours moi-même
i am not perfect but i am always myself
Senast uppdaterad: 2019-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: