Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mais je vais bien.
but i'm doing well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je vais bien. »
but i'm fine."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mais je vais plus loin.
but i go further.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
mais je vais apprendre ! :)
faible ! :)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je vais le faire.
but i will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je vais t'aider
but i'm going to help you
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je vais un peu plus loin.
and here i will go a little further.
Senast uppdaterad: 2013-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
désolé, mais je vais chez moi.
i'm sorry, but i'm going home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je vais de l’avant.
yet i push ahead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je vais vous transmettre tout cela.
i will, however, send you all the details.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mais je vais bien, je suis heureux.
you should know that i feel my body slowly dying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je vais brûler cette vision
but i'm gonna burn this vision down
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je vais épingler certaines choses.
however, first i would like to make one or two criticisms.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
désolé, mais je vais à la maison.
i'm sorry, but i'm going home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je vais essayer d'être gentille.
but i will try to restrain myself.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je vais prendre le député au mot.
i shall take the hon. member literally, however.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
juste inquiet mais je vais t'aider
just concerned but i'm going to help you
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je vais dire quelque chose aux senateurs.
however, i will tell honourable senators something.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est vraiment difficile, mais je vais essayer.
this is really hard but i'll try.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est sur ce troisième point, la responsabilité financière, que je vais insister.
it is the third point on fiscal responsibility which i will focus on.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: