Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu es loin de moi
you are far away from me
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es si loin de moi
you are so far away from me
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es fou de moi
you're crazy about me
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es-tu loin de moi?
are you far away from me?
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es content de moi?
you happy with me?
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
loin de moi...
far be it for me-
Senast uppdaterad: 2012-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais elle reste loin de moi.
24 that which is, is far off and exceedingly deep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu l'emmèneras loin de moi
you will take it away from me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais tu es un fantôme pour moi
but you are as a phantom for me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourtant, tu restes loin de moi
you ask too much of me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais tu as toujours tout de moi…
all i want is you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reste loin de moi
stay away from me
Senast uppdaterad: 2018-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il vit loin de moi.
he lives far from me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si loin de moi-même
so far away from myself
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais tu es mon patron
but you are my boss
Senast uppdaterad: 2019-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es loin du compte.
you are way off the mark.
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
loin de moi/hors de moi
off from me
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
garde ta main loin de moi
keep your hand off me
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" mais tu es très belle !
- but you are so pretty!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu restes loin de moi/vous restez loin de moi
you stay away from me
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: