Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu es en france ?
no but i wish i was
Senast uppdaterad: 2015-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es toujours en retard.
you are always late.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Êtes-vous toujours en france ?
we are still in france
Senast uppdaterad: 2024-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais tu sois toujours en moi-même,
but be always within me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
─ tu es donc toujours en quête?
"so, you are still on your quest?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu es toujours élevéés
are you high
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il fait nuit mais tu es toujours paresseux
it is night but still you are felling lazy
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es toujours, belle!
tu es toujours, belle!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es toujours à mes yeux
you are always in my eyes
Senast uppdaterad: 2019-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es toujours, mon vrai ami
you are still, my true friend
Senast uppdaterad: 2018-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es toujours à la plage
you're always at the beach
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es toujours dans mes pensées.
you are always in my thoughts.
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tu es toujours dans l'esprit
you are always on mind
Senast uppdaterad: 2019-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es toujours dans mon coeur cher
you are always in my hearts dear
Senast uppdaterad: 2019-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle demande alors le divorce, toujours en france.
the legal proceedings became a race against the clock to see which party obtained judgment faster.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es-tu toujours en vie?/tu es toujours en vie?
are you still alive?
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous êtes toujours là/tu es toujours là
you're still there
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tu es toujours aussi vif d'esprit.
you're still sharp as a tack.
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi belle.
it's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier tu as prouvé que tu es toujours aussi bonne en espionnage.
yesterday proved you haven't lost a step.
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: