Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conseil des adpic; nya, nigeria, sénégal, principales coalitions :
com. on agriculture, special session, gstp = 13; ptn = 5; kong (china), india, indonesia, "nama issues" facilitator; kenya:
le 2 avril, m. söderman est interviewé par mme marja johansson pour le journal suédois nya ludvika tidning.
on 30 march, mr sÖderman gave a telephone interview to mr lars strÖman, editor of europa-posten, for the april issue of this publication of the european commission representation in sweden which was devoted to openness.
après la fourniture de ces informations par les autorités suédoises en avril 2012, la fondation den nya välfärden a présenté des observations par lettre du 21 mai 2012.
after the submission of information provided by the swedish authorities in april 2012, den nya välfärden submitted comments by letter dated 21 may 2012.
la nya contribue au modelage de la politique locale et nationale pour les enfants et les jeunes en participant aux études et aux rapports du gouvernement, ou en y répondant.
l’article note en conclusion que le gouvernement britannique a ralenti son action de promotion du travail de jeunesse et que son engagement dans la politique de jeunesse est aujourd’hui trop timide.
dans sa plainte concernant la vente litigieuse, la fondation den nya välfärden a agi au nom d’un de ses membres, lidl.
in its complaint regarding the contested sale, den nya välfärden is acting on behalf of one its members, lidl.