You searched for: mannai (Franska - Engelska)

le professeur aisha youssef al mannai a été nominé par le croissant-rouge du qatar pour sa contribution à la promotion du volontariat et de l’action humanitaire.
the second recipient of the henry davison award was professor aisha youssef al mannai, phd, who was nominated by the qatar red crescent society for promoting volunteering and humanitarian work.

703. haykel mannai aurait été arrêté le 22 février 1998 et aurait été soumis à "la balançoire ", ainsi qu’à des humiliations et menaces.
703. haykel mannai was reportedly arrested on 22 february 1998 and subjected to the "swing " and to humiliations and threats.

procédé de collecte de pièces de monnaies débordant de la réserve minimale de pièces dans au moins deux automates actionnés par des pièces de monnaie, en les envoyant, au moyen d'un dispositif commun de transport de pièces de monnaie, vers un récipient commun des pièces de monnaie, étant entendu qu'il est prévu un compteur déterminant la quantité d'argent qui arrive, caractérisé en ce que, pour réaliser un système de rotation de l'argent, on trie, parmi les pièces de monnaie envoyée au dispositif de transport de pièces de monnaie (17), une sorte de pièces préférée et on l'envoie, au moyen d'un autre dispositif de transport de pièces, à un changeur de monnaie (43) et que les pièces de monnaie en excès restantes, sont envoyées, non triées, à un coffre (51) pour ces pièces de monnaie, réalisé sous la forme d'un récipient de collecte commun des pièces de monnaie (60), étant entendu que, lorsqu'a été atteint un niveau de consigne pour le remplissage du changeur de monnaie (43) par la sorte de monnaie préférée, ou par les sortes de monnaie préférée, les autres pièces de mannaie tombant dans les automates (2, 3, 4, 5) et appartenant à la sorte de pièces de monnaie préférée, sont envoyées au coffre (51) pour pièces de monnaie.
a method for collecting coins exceeding the minimum coin reserve in at least two coin-operated automatic machines, the coins being transported by a coin conveying mechanism to a common cash container, wherein a counter is provided to register the amounts of cash accumulated, characterised in that, in order to establish a coin circuit for the coins that are to be fed to the coin conveying mechanism (17), a selected coin type is separated out and fed by another coin conveying mechanism to a cash exchanger (43) and the remaining unsorted coins are fed to a central coin reserve (51) operating as a common coin container (60), wherein on reaching the full credit level for at least one of the selected coin types of the automatic machines (2, 3, 4, 5) in the money exchanger, further accumulated coins of the selected type are fed to the central coin reserve (51).