You searched for: marge non optimisée (Franska - Engelska)

formule non optimisée.
formulation not optimised.

rubrique 1a marge non allouée
heading 1a unallocated margin

diffusion des projets non optimisée 7.
dissemination of project results is not optimised 7.

utilisation de la marge non allouée en 2014
use of unallocated margin in 2014

il en résulte in fine une gestion non optimisée de la flotte.
this ends up by managing the fleet in a manner that is not optimized.

de nombreuses entreprises fonctionnent avec une solution de tÉlÉphonie non optimisÉe
many businesses use non-optimised telephony

marge non allouée (y compris la marge globale pour les engagements)
unallocated margin (including the global margin for commitments)

il en résulte une marge non allouée de 395,5 millions d'eur.
the resulting unallocated margin is eur 395,5 million.

dans les périodes de restrictions du crédit, la marge non utilisée peut rapidement se restreindre.
at times when there is a squeeze on credit the margin of undrawn credit can shrink rapidly.

financement de la plateforme européenne de conseil en investissement (eiah) – marge non allouée
financing of the european investment advisory hub – unallocated margin

a noter que cette vidéo à été filmée depuis une version béta assez buggée et non optimisée du jeu.
also worth noting is that this video was filmed from a rather buggy and unoptimized beta of the game.

ces films plastiques souples métallisés présentant une marge non métallisée sont obtenus en utilisant un procédé en deux étapes.
these metallized flexible plastic films with a non-metallized margin are obtained using a process in two stages.

de manière non limitative, une marge non recouverte de produit projeté est laissée sur le pourtour de la face du substrat.
in a non-limiting manner, a margin not covered with projected product is left on the periphery of the face of the substrate.

cependant, on observe des discontinuités dans la courbe biomécanique du fait de la rupture aléatoire non-optimisée des nervures.
however, discontinuities in the biomechanical curve are observed owing to the non-optimised random breaking of the ribs.

néanmoins, les conditions monétaires demeurent conciliantes et certains indicateurs montrent que la marge non utilisée des capacités de production a été largement épuisée.
nonetheless, monetary conditions are still accommodative and some indicators suggest that economic slack has been largely taken up.

ces médiocres performances sont très clairement liées à une maítrise imparfaite et non optimisée de la façon dont le gaz est injecté à l'intérieur des capotages.
such mediocre performances are very clearly associated with imperfect and non-optimised control over the manner whereby gas is injected into the hoods.

selon les éléments de preuve produits, les importations se vendaient à des prix inférieurs aux prix courants des tôles intérieures et ce, selon une marge non négligeable.
according to the evidence, imports were underpricing domestic plate list prices by amounts that were not negligible.

une marge non éclairée d'une première lampe électroluminescente est recouverte par le bord éclairé d'une deuxième lampe électroluminescente pour fournir une zone éclairée sensiblement continue
the unlit margin of a first el lamp is covered by the lit edge of a second el lamp to provide a substantially seamless lit area

le problème est donc bien de veiller à ce que la viande que nous exportons ne puisse entrer en concurrence avec la viande d'autres provenances, ce qui nous laisse une marge non négligeable.
highly subsidized european beef is making it impossible for local farmers to sell their own beef.

cette variante optimisée peut bien entendu être mise en oeuvre, ...soit pour un nombre de connexions électriques configurables, non optimisées ou optimisées.
this optimized variant can of course be employed, . . . either for a number of non-optimized or optimized configurable electrical connections sic!.