Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
m. marinacci a été avisé en 1988 ou 1989 de la situation de mon mari.
mr. marinacci was notified in 1988 or 1989 of my husband's case.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== administration ==le maire de l'arrondissement est normand marinacci (vrai changement pour montréal - groupe mélanie joly).
the first is a separate island, the largest of the city of montreal besides the island of montreal itself, and the second is a small area on the island of montreal.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m. marinacci a mis en branle les formalités pour essayer d'amorcer au moins son dossier pour l'obtention de sa pension avant qu'il soit libéré des forces.
mr. marinacci set the paperwork in motion to try to have his cva pension at least started before he was released from the military.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(g) oui, eric marinacci, avocat-conseil des pensions, bureau des services juridiques des pensions, a fourni l'information décrite par l'honorable député au paragraphe (g) lorsqu'il a présenté ce cas à un ancien comité de la commission canadienne des pensions, le 6 décembre 1994. ce cas a été par la suite porté en appel et le tribunal des anciens combattants (révision et appel) a reçu l'information entre le 15 septembre 1995 et le 21 décembre 1995 lorsqu'il a obtenu le dossier du ministère des anciens combattants en vue des préparatifs pour l'appel;
(g) yes, eric marinacci, pensions advocate, bureau of pensions advocates, provided the information described by the hon. member in paragraph (g) when presenting a particular case to a former board, the canadian pension commission, on december 6, 1994. that case subsequently proceeded to appeal and the veterans review and appeal board received the information between september 15, 1995 and december 21, 1995 when it obtained the file from the department of veterans affairs in order to prepare for the appeal;
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: