Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ce matin, il m’est venu une idée.
"this morning a fine idea came to me."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
subitement, un vendredi matin, il est apparu.
then all of a sudden on a friday morning it was introduced.
Senast uppdaterad: 2013-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prof il du cn
cn at a glance
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu’en est-il du cad?
and what about the canadian dollar?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu' en est-il du conseil?
is the council involved?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mais, qu'en est-il du sexe?
but what about sex?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et qu'en est-il du reste ?
and then, what about the others?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
amis, qu'en est-il du vôtre?
friends, what about yours?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'en est-il du monde entier?
what about the world?
Senast uppdaterad: 2012-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensuite, qu'en est-il du clone?
what is the situation regarding the clone?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
qu'en est-il du commerce sud-sud?
what about the reality of south-south trade?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'en est-il du champ d'application?
what about the scope?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(en) qu'en est-il du commissaire dalli?
what about commissioner dalli?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans la matinée, il roule.
in the morning he rolls.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: