You searched for: medicalement (Franska - Engelska)

emplatre a apport de substance medicalement active
plaster with a supply of a medically active substance

etre medicalement apte et avoir une dentition saine 6.
must have both medical and dental profiles to standard 6.

appareil et distribution d'oxygene medicalement pur
apparatus and delivery of medically pure oxygen

dispositifs et procedes de distribution de fluides medicalement appropries
devices and methods for delivery of medically appropriate fluids

etre medicalement apte et avoir une dentition saine f. aptitude physique:
be med/dent fit f. physical fitness:

on y parle plutot de ˆ ´ ´ services « medicalement necessaires ».
the overall designation is medically necessary or medically required.

procede et appareil permettant d'appliquer un materiau a composants multiples utile medicalement
method and apparatus for applying a medically useful multiple component material

dispositif pour indiquer des etats de stress et pour controler medicalement le comportement lie a de tels etats
a device for indication and behaviour medical control of states of stress

methode pour diagnostiquer un sous-type clinique medicalement resistant de la recto-colite hemorragique
methods of diagnosing a medically resistant clinical subtype of ulcerative colitis

implant compose d'un materiau support renfermant des substances medicalement actives et procede de production de cet implant
implant consisting of a carrier material containing medical substances and method to produce such an implant

niveau ii e. capacites linguistiques - anglais imperatif f. apte medicalement et dentaire g. apte physiquement.
level ii e. linguistic abilities: english imperative f. medically fit.

derive de pyrazolo[1,5-a]pyridine ou sel medicalement acceptable de celui-ci
pyrazolo[1,5-a]pyridine derivative or medically acceptable salt thereof

anglais essentiel, bilingue un atout d. etre medicalement apte et avoir une dentition saine e.. etre physiquement apte conformement au programme expres fc 3.
english essential, bilingual preferred d. medically and dentally fit e. physically fit iaw the cf expres program 3.

comme pour de nombreuses autres affections, les personnes qui sont atteintes d’une maladie like au vih devraient etre en mesure de travailler normalement, aussi longtemps qu’elles y sont medicalement aptes.
the degree of protection afforded aids-related personal information largely determines the extent to which many other issueswill arise.

lorsque l'accident du travail survient ou lorsque la maladie professionnelle est medicalement constatee pour la premiere fois , sur le territoire d'un etat membre autre que l'etat competent , la declaration de l'accident du travail ou de la maladie professionnelle doit etre effectuee conformement aux dispositions de la legislation de l'etat competent , sans prejudice , le cas echeant , de toutes dispositions legales en vigueur sur le territoire de l'etat membre ou est survenu l'accident du travail ou dans lequel a ete faite la premiere constatation medicale de la maladie professionnelle , et qui restent applicables en un tel cas.
when an accident at work is sustained in, or an occupational disease is diagnosed for the first time in, the territory of a member state other than the competent state, a declaration of the accident at work or occupational disease must be made in accordance with the provisions of the legislation of the competent state without prejudice to any legal provisions in force in the territory of the member state in which the accident at work was sustained or in which the occupational disease was first diagnosed, and those provisions shall in such a case remain applicable.