Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ce sont mes meilleurs souvenirs. »
those are my favourite memories.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quels sont vos meilleurs souvenirs ?
what are your best memories?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est pas les meilleurs souvenirs.
c’est pas les meilleurs souvenirs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mettez en page vos meilleurs souvenirs.
lay out your best memories.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meilleurs souvenirs de baden-baden!
greetings from baden-baden!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est un de mes meilleurs souvenirs. »
it was one of the best memories of the whole thing for me."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ce sont mes meilleurs souvenirs de montagne.
those are my best mountain memories.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quels sont vos meilleurs souvenirs des années
what are your best memories of your time at the european economic and social committee?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est clair! tes meilleurs souvenirs 2011.
definitely! what are your best memories of 2011?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le rétro, le son de vos meilleurs souvenirs.
le rétro, the soundtrack to your best memories.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la discothèque qui fera renaître vos meilleurs souvenirs.
the disco that will bring back all your very best memories.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quels ont été vos meilleurs souvenirs avec grinderswitch ?
what are your best memories with grinderswitch?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça sera l'un des meilleurs souvenirs de ma vie.
this will be one of the best memories of my life.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quels sont vos meilleurs souvenirs de l'enregistrement?
what are your best memories of the recording process?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quels meilleurs souvenirs gardez vous de ses cours ?
what do you recall as his most memorable lesson ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les meilleurs souvenirs de la vie n'ont pas de prix.
the best memories of life are priceless.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mes meilleurs souvenirs à votre femme et à françoise.
best greetings to your wife and fränzchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en vous remerciant pour votre intérêt, mes meilleurs souvenirs.
thank you very much for your interest. best regards,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quels sont vos meilleurs souvenirs de ces voyages dans le nord?
what are your best memories from those trips up north?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avec mes meilleurs souvenirs à votre chère femme et à françoise.
with best greetings to your dear wife and fränzchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: